第337章 赛车风云10:I'm her boyfriend.
作者:阮妹妹   满级假千金为国出征:老大等等我最新章节     
    瞧着亨利真相信了哪吒叫daddy,闻湘念和汪清童等人一个个憋笑憋得满脸通红,肩膀微微颤抖,强忍着不让笑声溢出。
    亨利却浑然不觉,继续说道:“daddy, i'm the agent of the mercedes team. i think you have good conditions and are a good candidate for racing. are you interested in driving a racing car?”
    (daddy,我是梅赛德斯车队的经纪人,我看你条件不错,是个赛车的好苗子,有没有兴趣开赛车?)
    宗樾将亨利的话翻译给哪吒后,哪吒忍不住吐槽:“这怎么听着这么像骗人的?我看话本里骗子最喜欢说什么‘这位少侠,我看你骨骼惊奇,必是练武奇才’、‘我看你我有缘,这本秘籍就卖给你了’……”
    “等等!难不成他接下来要骗我掏钱买什么绝世秘籍?”
    宗樾被哪吒的脑回路逗得低笑一声,也没把哪吒的话转达给亨利,而是直接问道:“are you kidding?(你在开玩笑吗?)”
    亨利急忙摆手,一脸严肃地说道:“of course not. i'm really the agent of the mercedes team and also su yao's agent. su yao can testify to this. i was the one who brought her into racing.”
    (当然不是,我真的是梅赛德斯车队的经纪人,也是苏瑶的经纪人,这点苏瑶可以作证,当年苏瑶开始赛车也是我带的。)
    苏瑶连忙点头,附和道:“是真的。”
    听见这话,赵婉在一旁小声嘀咕了一句:“梅赛德斯车队的经纪人?哈,也就那样吧,连苏瑶都看得上。”
    苏瑶耳朵尖,一下就听到了,脸色瞬间变得漆黑如墨,刚要张嘴反驳,宗樾却抢先开口:“you think he's suitable for racing?(你说他适合开赛车?)”
    亨利想都没想,用力点头,说道:“yes, and your conditions are also good. maybe you can try it together.”
    (是的,你的条件也不错,或许可以一起试试。)
    宗樾扯了扯嘴角,淡淡道:“not interested.(没兴趣)”
    哪吒听了宗樾的翻译,想起郁时交代的任务,心中一动,忍不住仔细打量起亨利。
    他看得出亨利也是祟灵,看苏瑶对亨利讨好的态度,肯定是以亨利为首。
    要当诱饵,当然最好是吸引大鱼了。
    亨利察觉到哪吒的目光,以为有机可乘,当即偷偷施展手段,试图控制哪吒的思维,让他乖乖听话。
    哪吒瞬间察觉到一股异样的力量,眉头一皱,心中涌起强烈的厌恶,下意识就想出手攻击亨利。
    就在哪吒即将动手的千钧一发之际,郁时的声音从亨利身后传来:“怎么回事?”
    哪吒闻言,硬生生停住了动作。
    亨利也闻声转过头,看向郁时,眼神里还带着来不及收回的暗光,但很快又恢复了镇定。
    亨利瞧见来人是郁时,脸上瞬间堆起了笑容,用英文喊道:“oh, beautiful lady, we meet again.(噢,美丽的小姐,我们又见面了。)”
    郁时嘴角微微上扬,边走边说:“我说过,我叫闻郁时。”
    她的声音清脆且坚定,语气中带着一丝不容置疑的气场。
    亨利听懂了“闻郁时”三个字,理解了郁时的意思。
    他无奈笑着点头,应道:“ok, wen yushi.”
    郁时走到人群里,第一时间和宗樾对视上,两人相视一笑,宗樾拉开身边的椅子,示意郁时可以坐。
    亨利见此,目光在郁时和宗樾身上扫视一圈,惊讶地问道:“are you friends?(你们是朋友?)”
    宗樾向前一步,自然地揽住郁时的肩膀,平静又不容置疑道:“i'm her boyfriend.(我是她男朋友)”
    说出男朋友时,宗樾的眼神带着温柔与坚定。
    亨利听闻,眼神在郁时和宗樾身上来回游走,眼神中透着一丝探究与意味深长,似乎在盘算着什么。
    这时,郁时看向哪吒,问道:“刚才怎么回事?”
    哪吒双手抱胸,语气中带着几分不屑,将刚才的事情一五一十地告诉郁时。
    “这老外,说自己是什么梅、梅菜扣肉车队的经纪人,还说觉得我条件不错,问我愿不愿意开赛车。”
    “是梅赛德斯!”苏瑶忍不住了,出声纠正。
    郁时听后,眉梢微挑。
    倒是和她猜的一样,亨利想打着邀请哪吒开赛车的旗号把哪吒骗走。
    想着,郁时嘴角露出一抹不易察觉的笑容,说道:“你不是一直喜欢赛车吗?之前还嚷着让小叔带你去赛车场呢。”
    哪吒心领神会,知道郁时这是想让他答应下来,于是顺着她的话点头。
    郁时接着问道:“那你要不要去试试?我支持你的选择。”
    哪吒佯装犹豫,眉头微皱,假装自己在思考。
    亨利站在一旁,看着他们用中文交谈,一脸茫然,只能焦急地问苏瑶:“what are they talking about?(他们在说什么?)”
    苏瑶老老实实翻译:“wen yushi is asking him if he wants to try racing. it seems that he's a bit interested.(闻郁时在问他要不要去试试赛车,他好像有点心动。)”
    亨利一听,眼睛瞬间亮了起来,兴奋地从口袋里掏出一张名片,递到哪吒面前。
    接着又说道:“if you're interested, i can invite you to our team right now. you can see how our backstage works.(如果你感兴趣,我现在可以邀请你去我们车队看看,可以看我们后台如何工作。)”
    哪吒故意犹豫了一下,然后缓缓点头答应。
    亨利高兴得咧开嘴笑,脱口而出:“that's great, daddy!”
    郁时听到“daddy”这个单词,眼神微微一变,带着疑惑和求证的目光看向宗樾等人。
    只见宗樾嘴角挂着一抹忍俊不禁的笑意,闻湘念和汪清童等人也都憋着笑。
    郁时恍然,明白是在戏耍亨利,也忍不住“噗嗤”一声笑了出来。
    此时的亨利还不知道郁时他们在笑什么,也不知道自己已经成为众人眼中的笑料,还在为成功邀请到哪吒而暗自得意。
    这时,楼道口缓缓走上一个外国人。
    他身材高大挺拔,穿着修身的赛车服,一头金发,在vip观赛区的灯光下异常耀眼,碧蓝色的眼眸深邃而迷人,高挺的鼻梁下,薄唇微微抿起,气质高冷疏离。
    胡景曜一看到他,眼睛瞬间瞪得滚圆,紧接着扯着嗓子惊呼出对方的名字:“乔治·拉威尔!”